SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

3 results

Book

In basket

rate

Giaur / George Gordon Byron ; tłumaczenie Adam Mickiewicz. - Warszawa : I. Szeremet, [b.r.]. - 63 [1] strona ; 21 cm.

(Epoki Literackie. Romantyzm.)

Author

Byron George Gordon. Autor. Mickiewicz Adam (1798-1855). Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Byron George Gordon

Genre/Form

Poezja konkretna

Giaur jest poetycką powieścią romantyczną angielskiego pisarza George’a Byrona. Powieść ukazała się po raz pierwszy w 1813 roku i od razu wpisała się do światowego kanonu literatury pięknej. Byron nadaje ton swojemu dziełu inwokacją do Grecji, kolebki cywilizacji Europejskiej, która w tamtym czasie podjęła walkę z turecką okupacją. Następnie, w kilku sugestywnych obrazach, opisuje losy młodego Wenecjanina, który podróżując po ówczesnym imperium tureckim, zakochuje się pięknej żonie muzułmańskiego baszy Hassana. Opowieść o niemożliwej do spełnienia i pełnej tragicznych zdarzeń miłości ma wiele znaczeń. Podobnie jak imię tytułowego bohatera Giaura, które w pierwotnym znaczeniu jest pogardliwym określeniem, jakim Turcy określali innowierców, a które Byron czyni synonimem romantycznego bohatera. Giaur został przetłumaczony na język polski przez Adama Mickiewicza, który podkreślił patriotyczny wydźwięk fragmentów powieści odnoszących się do sytuacji zniewolonej Grecji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. L (2 egz.)

Book

In basket

rate

Świętoszek / Molière ; tłumaczył Tadeusz Żeleński. - [b. m.] : I. Szeremet, [b. r.] - 141, [1] stron ; 21 cm.

Author

Molier (1622-1673) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Genre/Form

Komedia

W tym znakomitym studium obłudy obok postaci głównego bohatera przedstawił też Molier barwną galerię typów uosabiających wieczne ludzkie wady oraz zbudował misterną, nasyconą komizmem intrygę. Jego teatr miał uczyć - bawiąc. I do dziś skutecznie odgrywa tę rolę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. L (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skąpiec / Moliere ; tłumaczył Tadeusz (Boy) Żeleński. - Warszawa : I. Szeremet, [b. r.]. - 154, [1] strona ; 21 cm.

(Epoki Literackie ; Barok)

Author

Moliére (1622-1673). Autor Żeleński Tadeusz (Boy). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Komedia

Moliere (1622-1673) należy do grona najwybitniejszych dramaturgów w dziejach kultury europejskiej. Nieśmiertelną sławę przyniosły mu takie arcydzieła, jak: Świętoszek, Don Juan, Mizantrop, Chory z urojenia czy Skąpiec. Skąpiec to jedna z najlepszych i najzabawniejszych komedii Moliere'a, która należy także do "żelaznego repertuaru" większości teatrów. W utworze tym komediopisarz prowadzi z czytelnikiem swoistą, zaskakującą grę balansując między komizmem a tragizmem. Moliere potrafi rozśmieszać do łez a równocześnie ukazać smutną, a nierzadko przerażającą prawdę o nas samych. Skąpiec jest, tak naprawdę, komedią o człowieku ogarniętym chorobliwą manią bogacenia się, posiadania majątku za wszelką cenę. A cena to naprawdę wysoka - zniszczone więzy rodzinne i samotność.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 M (1 egz.)