SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Bez skrupułów / Tom Clancy ; tłumaczenie Szymon Maslicki. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1999. - 601, [2] strony ; 20cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Maslicki Szymon

Gatunek

Powieść Sensacja

W książce autor cofa się do czasów wojny wietnamskiej, by opisać początki kariery Clarka-Kelly'ego, członka elitarnej formacji komandosów - płetwonurków Marynarki USA, który po odsłużeniu tury w Weitnamie, wraca ponownie do Azji jako agent CIA. Ma za zadanie wykraść z tajnego obozu jenieckiego na terenie Północnego Wietnamu pułkownika Sił Powietrznych USA, który zna wszystkie tajemnice systemu obrony powietrznej USA. Równolegle Clark prowadzi wojnę z handlarzami narkotyków.

Książka

W koszyku

Czas zdrady / Tom Clancy ; tłumaczenie Tomasz Wilusz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 285 stron ; 21 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Wilusz Tomasz

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść polityczna Sensacja Thriller

Reorganizacja Centrum Szybkiego Reagowania doprowadza do likwidacji komórki zarządzającej przez Mike'a Rodgersa. Propozycja współpracy od kandydata na prezydenta wydaje się więc darem losu.Ale wkrótce Rodgers odkrywa ciemną stronę kampanii prezydenckiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony królik / Tom Clancy ; tłumaczenie Jan Kraśko. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2002. - 541 stron ; 21 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Kraśko Jan

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść polityczna Sensacja Thriller

Rok 1981. Na biuroko Jacka Ryana trafia dokument wykradziony przez szyfranta moskiewskiej centrali KGB: Andropow zamierza zlikwidować polskiego papieża Jana Pawła II. Ryan nie zna jednak szczegółów planu i nie wie, kto, gdzie i kiedy dokona zamachu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kardynał z Kremla / Tom Clancy ; [tłumaczenie Bogdan Bosakirski] - Warszawa : Buchmann, 2011. - 510, [1] strona ; 22 cm.

(Fabryka Sensacji)

Autor

Clancy Tom (1947-2013)

Temat

KGB Afganistan Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Sensacja

W Afganistanie trwa wojna: krwawe walki toczą się między partyzantką mudżahedinów a wojskami Rosjan. Tymczasem w Moskwie rozpoczyna się amerykańsko-rosyjska konferencja dyplomatyczna na najwyższym szczeblu, w której bierze również udział Jack Ryan É młody, wybijający się analityk CIA. Jego misja wykracza jednak poza ramy dyplomatyczne. Oto bowiem KGB rozszyfrowało działającego na Kremlu bezcennego amerykańskiego agenta o pseudonimie Kardynał, oficjalnie - osobistego doradcę rosyjskiego ministra obrony. Grozi mu teraz śmiertelne niebezpieczeństwo i Ryan śpieszy mu na ratunek. Podobno pierwowzorem tajemniczego Kardynała była kontrowersyjna postać Ryszarda Kuklińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 82-3 M (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kardynał z Kremla [Audiobook] / Tom Clancy ; [Pol. transl. by Leszek Erenfeicht]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 2 płyty CD (25 godz. 24 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013). Erenfeicht Leszek (1968- ). Zadura Janusz (1968- ).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść amerykańska

W Moskwie rozpoczyna się amerykańsko-rosyjska konferencja dyplomatyczna na najwyższym szczeblu. Bierze w niej udział również Jack Ryan – młody, wybijający się analityk CIA. Jego misja wykracza jednak poza ramy dyplomatyczne, kiedy okazuje się, że KGB rozszyfrowało działającego na Kremlu bezcennego amerykańskiego agenta o pseudonimie Kardynał, oficjalnie - osobistego doradcę rosyjskiego ministra obrony. Grozi mu teraz śmiertelne niebezpieczeństwo, a Jack Ryan jest jedynym człowiekiem, który może go uratować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-Sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcjoner / Tom Clancy, David Michaels ; tłumaczenie Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo De Facto, 2005. - 358 stron ; 23cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Michaels David Wyrwas-Wiśniewska Monika

Gatunek

Powieść Sensacja

W odpowiedzi na nasilające się ataki terrorystyczne Agencja Bezpieczeństwa Narodowego Stanów Zjednoczonych powołała tajną jednostkę, w ramach której działają tajni agenci-Kolekcjonerzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 M, 821.111(73)-3 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Morze ognia / Tom Clancy ; tłumaczenie Jacek Złotnicki ; tekst Jeff Rovin. - Warszawa : Amber, 2004. - 301, [1] strona ; 21cm.

(Sensacja/Amber)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Złotnicki Jacek Rovin Jeff

Gatunek

Powieść Sensacja

Nieprzytomny Singapurczyk wyłowiony z fal Pacyfiku wzbudza panikę w Waszyngtonie. Ma na ciele ślady substancji radioaktywnych. Centrum Szybkiego Reagowania dostaje nowe zadania: przeszkodzić międzynarodowej korporacji w sprzedaży odpadów nuklearnych - najniebezpieczniejszemu terroryście świata.

Książka

W koszyku

oceń

Niedźwiedź i smok / Tom Clancy ; tłumaczenie Andrzej Zieliński, Andrzej Kamiński. - Warszawa : Buchmann Sp. z o.o., 2012. - 872 strony ; 22cm.

(Fabryka Sensacji)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Zieliński Andrzej Kamiński Andrzej

Gatunek

Powieść Sensacja

W różnych częściach świata dochodzi do serii pozornie ze sobą niepowiązanych zdarzeń: na Syberii zostały odkryte ogromne złoża ropy i złota, Stany Zjednoczone prowadzą trudne negocjacje handlowe z Chinami, w samych Chinach mniejszość chrześcijańską spotykają represje - zostaje zamordowany nuncjusz papieski, a w Moskwie, dochodzi do zamachu, którego celem był rosyjski prezydent. Rośnie napięcie na osi Stany Zjednoczone - Chiny. Tymczasem Ameryka nie ma już poważnego atutu strategicznego jakim były rakiety międzykontynentalne. Nie ma ich również Rosja - teraz sojusznik Stanów Zjednoczonych i nowy członek NATO. Prezydentem Stanów jednoczonych jest Jack Ryan i to on musi stawić czoło międzynarodowemu konfliktowi, który wiedzie wprost ku kolejnej wojnie światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrioci / Tom Clancy ; tłumaczenie Leszek Erenfeicht, Władysław Masiulanis. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1995. - 507, [1] strona ; 19 cm.

(Czarna Seria / Czarna Owca)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Erenfeicht Leszek Masiulanis Władysław

Gatunek

Powieść

Lektura Patriotów to fantastyczna mieszanka umiejętnie dozowanego strachu, napięcia, nawet paniki i ulgi. Wiarygodność fabuły i głęboka znajomość tematu to już znak firmowy Toma Clancy'ego.

Książka

W koszyku

oceń

Polowanie na "Czerwony Październik" / Tom Clancy ; tłumaczyli Dorota i Krzysztof Murawscy. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 557, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Murawska Dorota. Murawski Krzysztof (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna) Dezercja Marynarka wojenna Okręty podwodne Zimna wojna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Trwa zimna wojna. Radziecki okręt podwodny „Czerwony Październik” wbrew rozkazom sowieckiej admiralicji kieruje się ku wybrzeżom Stanów Zjednoczonych. Jakie zamiary ma Marko Ramius, kapitan nowoczesnej i nieuchwytnej dla radarów łodzi podwodnej? Czy zgodnie z zapewnieniami Rosjan stanowi zagrożenie dla Amerykanów? Istnieje prawdopodobieństwo, że Ramius chce przekazać Amerykanom okręt, oczekując w zamian azylu politycznego. Rozkaz śledzenia „Czerwonego Października” i rozwiązania zagadki dostaje amerykański kapitan Jack Ryan. Tymczasem władze radzieckie wysyłają w pogoń za dezerterem całą flotę atlantycką. Nie mogą dopuścić do przechwycenia okrętu podwodnego przez wroga, potwierdzając tym samym przypuszczenia amerykańskiego wywiadu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polowanie na "Czerwony Październik" / Tom Clancy ; czyta. Henryk Drygalski. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, 2009. - 44 odc.; 303 Mb;.

Autor

Clancy Tom (1947-2013). Drygalski Henryk.

Temat

Literatura amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska Powieść polityczna

Tajna misja rakietowego okrętu podwodnego o napędzie atomowym - "Czerwony Październik", która staje się aferą polityczną na skalę międzynarodową, grożącą wybuchem wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak-sens-polit. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poszukiwany żywy lub martwy / Tom Clancy ; tłumaczenie Janusz Szczepański. - Warszawa : Buchmann, 2012. - 663 stron ; 22 cm.

(Fabryka Sensacji)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Szczepański Janusz

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Bestsellerowa powieść Toma Clancy! Podczas gdy Jack Ryan senior É były prezydent USA, zajęty jest pisaniem pamiętników, jego syn pracuje dla agencji wywiadowczej Kampus. Antyterroryści John Clark i Domingo Chavez zostają wysłani na wcześniejszą emeryturę i muszą opuścić międzynarodowy zespół Tęcza oraz szeregi CIA. Karierowicze polityczni, nominowani przez nowego prezydenta Edwarda Keltyłego, dezorganizują pracę agencji mających chronić Stany Zjednoczone. Żołnierze dobrze służący swemu krajowi i walczący z terrorystami oskarżani są o zbrodnie wojenne. Tymczasem Emir i jego Umajjadzka Rada Rewolucyjna organizują wielką akcję wymierzoną w Amerykę. Czy działająca nieoficjalnie agencja wywiadowcza Kampus zdoła powstrzymać islamskich terrorystów? Czy Clark i Chavez powrócą do gry? Czy Jack Ryan junior odziedziczył po ojcu talenty analityczne? Tom Clancy, jeden z ojców powieści sensacyjnej, udowadnia, że pozostaje niekwestionowanym królem gatunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 82-3 M (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeciw wszystkim wrogom / Tom Clancy, Peter Telep ; tłumaczenie z angielskiego Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 623, [1] strona ; 20cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Telep Peter Kołodziejczyk Grzegorz

Gatunek

Powieść Thriller

Maxwell Moore jest byłym komandosem, legendą Navy SEALs. Przeszedł mordercze szkolenie, brał udział w wojnie w Iraku oraz wielu akcjach na Bliskim Wschodzie. Mówi językiem , posiada ciemną karnację; dzięki temu potrafi z łatwością wtopić się w lokalną społeczność Indii i Pakistanu. Teraz pracuje dla CIA. Kiedy w wyniku zamachu bombowego w Islamabadzie giną wszyscy pracownicy tajnej placówki CIA oraz bezcenny pakistański informator, Moore - jedyny, który przeżył wybuch - podejrzewa zdradę, także we własnych szeregach. Dochodzenie utyka w martwym punkcie: wszyscy potencjalni świadkowie i ich rodziny są po kolei likwidowani przez afgańskich terrorystów. By wytropić zdrajcę i powstrzymać największe zagrożenie dla bezpieczeństwa Ameryki od czasu zamachów na WTC, Moore musi powrócić do kraju. I podjąć się kolejnej misji: zinfiltrowania potężnego kartelu narkotykowego, na którego czele stoi Jorge Rojas, najbogatszy Meksykanin, trzymający w garści policję właściciel imperium przemysłowego. W głęboko skorumpowanym Meksyku to on rozdaje wszystkie karty. Tymczasem na terytorium USA przenikają talibskie bojówki uzbrojone w ręczne wyrzutnie rakiet. Terroryzm zyskał właśnie nowe, jeszcze bardziej przerażające oblicze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Racja stanu : OP-Center Centrum Szybkiego Reagowania / Tom Clancy ; tekst Jeff Rovin ; tłumaczył Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 350, [1] strona ; 21 cm.

(Seria Toma Clancy'ego i Steve'a Pieczenika)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Rovin Jeff Sokołowski Krzysztof

Gatunek

Powieść Sensacja

Niemcy. Neonazistowska bojówka napada na ekipę realizującą film o II wojnie światowej. Zabija filmowców, zabiera cenne rekwizyty. Ale to dopiero początek przygotowań do zuchwałego zamachu... Tymczasem zespół Centrum Szybkiego Reagowania negocjuje w Niemczech zakup nowoczesnej broni. Nieoczekiwanie ich misja zmienia się w walkę o uchronienie świata przed odrodzeniem potęgi faszyzmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 82-3 M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tęcza sześć / Tom Clancy ; tłumaczenie Krzysztof Bednarek, Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Amber, 2004. - 662, [1] strona ; 21cm.

(Sensacja/Amber)

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Bednarek Krzysztof Sokołowski Krzysztof

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Światem wstrząsa seria krwawych zamachów. Do walki z tajemniczymi terrorystami zostaje stworzona międzynarodowa jednostka pod dowództwem Johna Clarka. Ale nawet superkomandosi Tęczy mogą nie być w stanie udaremnić planu najpotężniejszej organizacji trrorystycznej, jaka kiedykolwiek istniała. Zamachu, który będzie oznaczać totalne unicestwienie ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tęcza sześć / Tom Clancy ; tłumaczenie Krzysztof Sokołowski, Andrzej Zieliński. - Warszawa : Fabryka Sensacji, 2011. - 719 stron ; 22 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Sokołowski Krzysztof Zieliński Andrzej

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść polityczna Thriller

Terroryzm to najpoważniejsze zagrożenie współczesnego świata. Aby je zwalczyć, zostaje powołana do życia supertajna międzynarodowa jednostka antyterrorystyczna o nazwie Tęcza, w skład której wchodzą przedstawiciele jednostek specjalnych państw NATO. Głównym dowódcą zostaje John Clark, znany z wcześniejszych książek Toma Clancyłego, doskonały agent i wykwalifikowany komandos. Dowódcą jednej z grup szturmowych jest Domingo Chavez, w cywilu zięć Clarka. Tuż po uformowaniu oddziałów Tęczy światem wstrząsa seria krwawych zamachów. Czy to seria przypadkowych działań, czy zaplanowany atak na demokrację? Komu może zależeć na wytworzeniu atmosfery paniki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tryumf postprawdy / Tom Clancy, Mark Greaney ; tłumaczył Leszek Karnas. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 493, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013). Greaney Mark. Karnas Leszek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna) Wywiad amerykański Wywiad irański

Gatunek

Powieść obyczajowa Sensacja

Oko za oko. Ząb za ząb. Na szczytach władzy nie ma litości. Agent Dominic Caruso, siostrzeniec Jacka Ryana, bierze udział w szkoleniu pod okiem byłego izraelskiego komandosa. Ćwiczenia przerywa niespodziewany atak na rodzinę Izraelczyka. Jedynym ocalałym z masakry jest Caruso. Gdy wiadomość dociera do Waszyngtonu, wychodzi na jaw, że dramatyczne wydarzenia zapoczątkował wyciek szokującej informacji rządowej. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wektor zagrożenia/ Tom Clancy, Mark Greaney ; tłumaczenie z angielskiego Grzegorz Kołodziejczyk. - Warszawa: Albatros, 2015. - 702, [1] strona : mapka ; 20cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Kołodziejczyk Grzegorz

Gatunek

Powieść Thriller

W Chinach dochodzi do zamachu stanu wskutek którego faktyczne przywództwo przejmuje szef chińskiej armii, generał Su, który rozpoczyna realizację swoich ekspansjonistycznych planów. Postanawia opanować akweny morskie u wybrzeży Chin oraz zająć Makao, Hongkong i Tajwan. Aby tego dokonać, musi przede wszystkim uporać się z USA. Chińczycy postanawiają więc osłabić możliwości techniczne przeciwnika. Tworzą armię hakerską, na której czele staje wybitny informatyk, doktor Tong, który za pomocą rozsiewanych wirusów komputerowych opanowuje sieci informatyczne - w tym wojskowe, gospodarcze i wywiadowcze - na całym świecie. WEKTOR ZAGROŻENIA to ostatnia powieść wydana za życia Toma Clancy’ego - jednego z najlepszych i najbardziej znanych na świecie twórców literatury sensacyjnej, autora powieści: POLOWANIE NA CZERWONY PAŹDZIERNIK, CZAS PATRIOTÓW, STAN ZAGROŻENIA i SUMA WSZYSTKICH STRACHÓW.

Książka

W koszyku

oceń

Władza i imperium / Tom Clancy, Marc Cameron ; tłumaczenie Adam Olesiejuk - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 587, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Clancy Tom (1947-2013) Cameron Marc Olesiejuk Adam

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna) Organizacje terrorystyczne Terroryzm Szpiegostwo

Gatunek

Powieść obyczajowa Sensacja Thriller

Sensacyjna powieść osadzona w uniwersum stworzonym przez Toma Clancy'ego. Pełniący funkcję prezydenta Stanów Zjednoczonych Jack Ryan musi poradzić sobie z wyzwaniem rzuconym mu przez wrogo nastawiony chiński rząd. Świat staje w obliczu wojny dwóch mocarstw. Zaatakowana zostaje platforma wiertnicza w Afryce, a terroryści dokonują zamachu na pokładzie amerykańskiego niszczyciela. Istnieje też zagrożenie, że statek szpiegowski Stanów Zjednoczonych przejmą siły chińskie. Wydaje się, że premier Zhou dąży do ograniczenia znaczenia Ryana w nadchodzącym szczycie G20. Ale to nie wszystko, członkowie wywiadu amerykańskiego w Teksasie docierają do chińskiego szpiega, który posiada informacje mogące zmienić bieg wypadków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)