SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bez winy / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 433, [1] strona ; 21 cm.

(Kate Linville & Caleb Hale ; 3)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Policjanci Tajemnica Kobieta Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Sierżant Kate Linville podróżuje pociągiem do Yorku, gdy nagle zdjęta paniką współpasażerka prosi ją o pomoc: prześladuje ją obcy mężczyzna. Pada kilka strzałów, kobiety w ostatniej chwili salwują się ucieczką. Na następnej stacji sprawcy udaje się umknąć. Wkrótce potem dochodzi do ataku na młodą kobietę w pobliżu Scarborough. Spada z roweru, zahaczając o rozciągnięty w poprzek drogi drut. W jej kierunku pada strzał, chybia jednak celu – pocisk pochodzi z tego samego pistoletu, z którego strzelano w pociągu. Kate Linville desperacko szuka powiązań między obiema ofiarami. Czas nagli, gdyż sprawca nie daje za wygraną. W końcu sama Kate wpada w najgroźniejszą pułapkę swojego dotychczasowego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz. T. 1 / Charlotte Link ; tłumaczyła Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I (II). - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 572, [1] strona ; 21 cm.

(Czas Burz ; t. 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pierwsza wojna światowa Kobieta Miłość Rodzina Wojna

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta - targana emocjami i dawnym uczuciem - podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Decyzja / Charlotte Link ; tłumaczył z języka niemieckiego Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 484, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść Francja

Gatunek

Kryminał Thriller

A co, jeśli w niewłaściwym momencie podejmiesz złą decyzję? Simon razem z dziećmi zamierza spędzić na południu Francji spokojne Boże Narodzenie. Nic jednak nie układa się po jego myśli. Tuż przed świętami dzieci odwołują swój przyjazd, a jego przyjaciółka postanawia z nim zerwać. Podczas spaceru po plaży spotyka zaniedbaną, zrozpaczoną kobietę: Nathalie. Młoda wystraszona Francuzka twierdzi, że ścigają ją brutalni prześladowcy. Przejęty współczuciem Simon postanawia jej pomóc. Nie przeczuwa jednak, że wskutek owej decyzji zostanie uwikłany w morderczą intrygę, której wątki sięgają aż dalekiej Bułgarii. Trop wiedzie do Seliny, młodej dziewczyny pragnącej lepszego życia. Wpada ona w ręce pozbawionych skrupułów przestępców. Jej dramatyczna ucieczka staje się początkiem splotu przewrotnych zdarzeń, które ściągną na Simona i Nathalie śmiertelne niebezpieczeństwo Źródło: lubimyczytac.pl

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie dziecko / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczył Dariusz Guzik. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 514, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Druga wojna światowa Śledztwo i dochodzenie Trauma Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

W sennym nadmorskim miasteczku w północnej Anglii bestialsko zamordowano studentkę. Policja drepcze w miejscu, gdyż morderca nie zostawił żadnych śladów. Parę miesięcy później, w pobliżu samotnej farmy, zamieszkałej przez zdziwaczałego wdowca i jego córkę, zostaje popełniona kolejna zbrodnia. Tym razem ofiarą pada starsza kobieta. Ambitna i żądna sukcesu komisarz Valerie Almond za wszelką cenę pragnie złapać sprawcę. Podejrzewa, że klucz do rozwiązania tajemniczych morderstw tkwi w przeszłości rodziny drugiej z ofiar. Nie przypuszcza jednak, że tajemnica będzie sięgać aż czasów drugiej wojny światowej, kiedy to w miasteczku pojawiła się dwójka dzieci z ewakuowanego Londynu. Valerie odkrywa, że wszelki ślad po jednym z dzieci, niedorozwiniętym umysłowo chłopcu, zaginął. Co się stało z drugim dzieckiem? Jaką mroczną tajemnicę kryje odludna farma i jej dziwni mieszkańcy? Źródło opisu: http://www.soniadraga.pl/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziki łubin. T. 2 / Charlotte Link ; tłumaczenie Makowiecka-Siudut Anna. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 606,[1] strona ; 21 cm.

(Czas Burz ; t. 2)

Autor

Link Charlotte (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Druga wojna światowa Rodzina Kobieta Miłość Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Trzecia Rzesza, rok 1938. W państwie pod rządami Adolfa Hitlera panuje antysemityzm, a przeciwnicy władzy muszą się liczyć z represjami. Za chwilę oblicze Europy i całego świata się zmieni, ale młodziutka Belle Lombard nie interesuje się polityką. Ma ambitne plany, marzy o zostaniu gwiazdą filmową i związaniu się z mężczyzną swojego życia. Czas pokaże, czy to właściwy kandydat… Felicja, matka Belle, bardziej niż córką zajmuje się fabryką i rozważa podjęcie współpracy z nazistami. Kiedy w jej życiu pojawiają się Alex i Maksym, musi stawić czoła rodzącym się na nowo uczuciom. Na którego z mężczyzn będzie mogła liczyć w tych trudnych czasach? Powieść Dziki łubin przedstawia dalsze losy rodziny Degnelly z Prus Wschodnich, bohaterów Czasu burz. Ta fascynująca historia to jednocześnie barwny obraz najbardziej niespokojnej epoki XX wieku…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Echo winy / Charlotte Link ; tłumaczenie Marta Archman. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 479, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Archman Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Seryjni zabójcy Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Kryminał

Doskonały, mroczny i pełen napięcia thriller światowej sławy pisarki! W pobliżu skalistej wyspy Skye tonie jacht niemieckiego małżeństwa, Livii i Nathana Moore. Rozbitkowie uchodzą z życiem, ale tracą cały dobytek. Ocalałym z katastrofy oferują gościnę angielski bankier Frederic Quentin i jego żona Virginia, zabierając gości do małego miasteczka w Norfolk, na skraju którego mają posiadłość. Wraz z pojawieniem się tajemniczej pary cudzoziemców z miasteczka zaczynają nagle znikać małe dziewczynki, które policja odnajduje po czasie martwe i zgwałcone. Na mieszkańców pada strach. Ale do Virginii, matki kilkuletniej dziewczynki, wydaje się nie docierać groza sytuacji i niebezpieczeństwo czyhające na jej córeczkę. Całą jej uwagę pochłania Nathan, którym jest coraz to bardziej zafascynowana... "Charlotte Link to mistrzyni zagadkowej intrygi. Pisze znakomicie, w tak bardzo brytyjskim klimacie, że niejeden angielski autor mógłby jej pozazdrościć." Südwestrundfunk "Echo winy", to nowy, pełen napięcia kryminał Charlotty Link, który nie bez powodu zajmuje od tygodni czołowe miejsca na wszystkich listach bestsellerów. Książka sprawia, że czytelnik myli dzień z nocą, zaczytany przejeżdża właściwy przystanek i podekscytowany pełną nieprzewidzianych zwrotów akcją obgryza paznokcie."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Echo winy / Charlotte Link ; tłumaczyła z niemieckiego Marta Archman. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 479, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Archman Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Seryjni zabójcy Norfolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Doskonały, mroczny i pełen napięcia thriller światowej sławy pisarki! W pobliżu wyspy Skye tonie jacht niemieckiego małżeństwa, Livii i Nathana Moore. Ocalałym z katastrofy oferują gościnę angielski bankier Frederic Quentin i jego żona Virginia, zabierając gości do swojej posiadłości w Norfolk. W niedługim czasie z miasteczka zaczynają znikać małe dziewczynki. Ale do Virginii, matki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Gra cieni [Audiobook] / Charlotte Link ; z niem. przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 1 dysk optyczny (CD) (18 godz. 15 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Kuczyńska-Szymala Daria. Jeżewska Joanna (1965- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Książki mówione Dokumenty dźwiękowe.

David Bellino, pozbawiony skrupułów bogacz, otrzymuje anonimy z pogróżkami. Mężczyznę od lat prześladują lęki na jawie i koszmary we śnie. Tajemnicze wiadomości stają się pretekstem do konfrontacji z przeszłością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-Sensacja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieproszony gość / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 419, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Samobójstwo Zabójstwo Monachium (Niemcy)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Po śmierci męża życie Rebeki Brandt zupełnie straciło sens. Do tego stopnia, że kobieta postanawia się zabić. Jednak niespodziewana wizyta starego przyjaciela w towarzystwie dwojga przypadkowo spotkanych studentów, Ingi i Mariusa, przemierzających Francję autostopem, zmusza Rebeccę do odłożenia starannie zaplanowanego samobójstwa. Młodzi ludzie zdobywają jej ogromną sympatię, postanawia więc pożyczyć im ukochaną łódź męża, by mogli swobodnie pożeglować po Morzu Śródziemnym. Nie podejrzewa, jak wielki błąd popełnia, błąd, który uruchomi ciąg zdarzeń, o jakich jej się nawet nie śniło. Podczas sielankowego rejsu pomiędzy Ingą i Mariusem dochodzi do potwornej kłótni. Mężczyzna wypada za burtę. Poszukiwania wszczęte przez straż przybrzeżną nie przynoszą rezultatu i młody mężczyzna zostaje uznany za zaginionego. Kilka tygodni później Inga przeżywa prawdziwy szok, gdy w gazecie ukazuje się zdjęcie Mariusa w związku z potwornym zabójstwem, które popełniono w Niemczech...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespokojne niebo. T. 3 / Charlotte Link ; tłumaczyła Anna Makowiecka-Siudut. - Kraków : Wydawnictwo Znak Horyzont, 2021. - 588, [1] strona ; 21 cm.

(Czas Burz ; t. 3)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Matki i córki Miłość Wybory życiowe Rodzina Niemcy

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Niemcy, lata 70. Felicja dożyła sędziwego wieku, ale nadal jest twardą kobietą biznesu, zarządczynią majątku i głową rodziny. Jej relacje z córkami pozostawiają jednak wiele do życzenia, szczególnie z Belle, która cierpi z powodu nieszczęśliwego małżeństwa i coraz bardziej zatraca się w nałogu. Nadzieją Felicji pozostaje córka Belle Alexandra. Ta młoda, uparta, niezależna kobieta odziedziczyła po babce zdrowy rozsądek i umiejętność pragmatycznego działania. Jednak wyzwanie, przed którym Felicja postawi wnuczkę, może okazać się za trudne. Co gorsza, Felicja nie może się uwolnić od przeszłości pod postacią Maksyma Marakowa… Czy kobieta darzy go jeszcze uczuciem? Ile dla niego znaczy? Czy tych dwoje się odnajdzie? Powieść "Niespokojne niebo" to tom zamykający bestsellerową sagę rodzinną Charlotte Link. Na tle ważnych wydarzeń historycznych poznaliśmy losy kobiet z rodziny Dombergów, które walczyły o swoją pozycję w świecie, uczyły się nawzajem od siebie, czasem sobą pogardzały. Dokąd je to doprowadziło?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni ślad / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczyła Małgorzata Rutkowska-Grajek. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 507, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Rutkowska-Grajek Małgorzata (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Kryminał Powieść obyczajowa Thriller psychologiczny

Powieść niemieckiej królowej kryminałów (najlepsza książka roku 2008 w Niemczech) piszącej w najlepszym angielskim stylu. Elaine Dawson ma notorycznego pecha. Gdy chce polecieć do Gibraltaru na ślub przyjaciółki, Rosanny, okazuje się, że z powodu mgły na lotnisku Heathrow odwołano wszystkie loty. Zamiast czekać nocą w pełnej rozwścieczonych pasażerów hali odlotów, Elaine przyjmuje od nieznajomego, przystojnego, eleganckiego mężczyzny ofertę przenocowania w jego podlondyńskim domu. Wychodzi z nieznajomym i od tej pory ślad po niej znika. Policja nie znajduje ciała i umarza dochodzenie, przekonana że dziewczyna wykorzystała nadarzającą się okazję i po prostu uciekła z małego miasteczka od tyranizującego ją brata. Rosanna Hamilton - dziennikarka pisząca o tajemniczych zniknięciach - nie wierzy jednak w teorię ucieczki. Podejmuje prywatne śledztwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oszukana / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczyła Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 550, [1] strona ; 21 cm.

(Kate Linville & Caleb Hale ; 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Makowiecka-Siudut Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Policjanci Zabójstwo Zakładnicy

Gatunek

Powieść Kryminał

Pierwszy tom cyklu. Kate Linville, policjantka pracująca w Scotland Yardzie, czuje, że odebrano jej szczęśliwe życie. Ojciec był jedyną osobą, którą ta nieśmiała i samotna kobieta tak naprawdę kochała, więc kiedy zostaje w brutalny sposób zamordowany w swoim domu, Kate traci ostatnie oparcie. Policjantka nie ufa uzależnionemu od alkoholu miejscowemu śledczemu, dlatego postanawia sama rozwiązać zagadkę tajemniczej zbrodni. Z czasem przekonuje się, że przeszłość ojca była ułudą, a on zupełnie innym człowiekiem niż ten, za którego uważała go przez całe życie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotna noc / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 479, [1] strona ; 21 cm.

(Kate Linville & Caleb Hale ; 4)

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kate Linville (postać fikcyjna) Nienawiść Zabójstwo Zagadki Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść Kryminał

W mroźny grudniowy wieczór Anna Carter wraca do domu opustoszałą drogą prowadzącą przez wrzosowiska północnego Yorkshire. Otuchy dodaje jej jadący przed nią czerwony samochód. Nagle kierująca nim kobieta zatrzymuje się, a do środka wsiada mężczyzna. Chociaż Anna nabiera podejrzeń, odjeżdża, nie czekając na dalszy rozwój wydarzeń. Następnego dnia okolicę obiega wiadomość o śmierci kobiety z czerwonego samochodu. Kim był mężczyzna, z którym widziano ją poprzedniej nocy – nieznajomym czy przyjacielem? Czy to on zabił Diane? Śledztwo komplikuje się, gdy znalezione w samochodzie ofiary odciski palców prowadzą policjantów do nierozwiązanej sprawy sprzed niemal dekady. Co łączyło kobietę lub jej mordercę z zaatakowanym we własnym domu nastolatkiem?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złudzenie / Charlotte Link ; z języka niemieckiego tłumaczyła Ewa Spirydowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 381, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Spirydowicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść obyczajowa Kryminał Thriller

Wielowarstwowa, wyrafinowana i trzymająca w napięciu do ostatniej strony nowa powieść kryminalna z wątkiem psychologicznym autorki bestsellerów Charlotte Link. Peter Simon, szanowany biznesmen, człowiek sukcesu, kochający mąż i ojciec znika bez śladu podczas podróży do Prowansji. Jego żona, Laura, zaczyna go rozpaczliwie szukać. We Francji odkrywa kolejne rewelacje, zaprzeczające obrazowi męża, jaki miała do tej pory. Kobieta nie tylko musi się pogodzić ze świadomością, że Peter wcale nie był takim człowiekiem, za jakiego go uważano... Ale także zmierzyć się z tym, że odkrycie prawdy wiąże się ze śmiertelnym niebezpieczeństwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)