SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romans z kokainą / M. Argiejew ; tł. Leszek Engelking. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2013. - 263s. ; 20cm.

Autor

Argiejew M. Engelking Leszek.

Temat

Literatura rosyjska Powieść rosyjska Narkotyki

Romans z kokainą to entuzjastycznie przyjęta przez krytykę opowieść o nałogu, o ludzkim losie, o upadku człowieka. Akcja powieści rozgrywa się w Rosji, na początku XX w. Jej bohaterem i narratorem jest młody Rosjanin, Wadim Maslennikow, który popada w uzależnienie od kokainy. Autorem äRomansu z kokainąö jest prawdopodobnie Mark Lewi (ok. 1900-1973). Część krytyków sądzi, że powieść wyszła spod pióra samego Vladimira Nabokova. Kto naprawdę ukrył się pod pseudonimem M. Agiejew? Do dziś nie wiadomo. Książka została wydana w wersji dwujęzycznej u zawiera pełny rosyjski tekst powieści wraz z polskim tłumaczeniem. Fragment powieści: äNie wiem, czy to skutek działania wody, papierosa czy kolejnej dawki kończącej się już kokainy, ale w każdym razie czuję, że moje ciało, lękliwe, zlodowaciałe i chwiejnie poruszające się, starające się niczego nie przewrócić i nie zrzucić, że moje zziębłe nogi, macające drogę jakby podłoga była z lodu, że cały mój dziwny, chorobliwy stan, że wszystko to jest tylko żałosnym naczyniem, do którego wlano cicho szalejącą radość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vladimir Nabokov / Leszek Engelking. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 146,[6] s., [16] s. tabl. ; 17cm.

(Klasycy Literatury XX Wieku)

Autor

Engelking Leszek.

Temat

Nabokov Vladimir (1899-1977) Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Bibliogr. s.128-[147]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ada albo Żar: kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; tłumaczenie Leszek Engelking ; komentarz i posłowie opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA, 2009. - 841, [2] strony ; 21cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

Czternastoletni Van Veen poznaje swoją kuzynkę Adę, kiedy przyjeżdża na wakacje do Ardis - wiejskiej posiadłości ciotki. Oboje zakochują się w sobie do szaleństwa, ich uczucie jest niezwykle silne, gwałtowne i nasycone zmysłowością. Ojciec chłopaka postanawia natychmiast przerwać ten związek. Młodzi rozstają się na wiele lat - spotkają się dopiero jako ludzie starsi - ale wszystkie życiowe wybory, a zwłaszcza miłosne przygody będą naznaczone przez ich młodzieńcze, płomienne uczucie. Powieść ma formę kroniki rodzinnej spisanej ręką Vana. To utwór pełen aluzji literackich, malarskich i filmowych, gier słownych, fałszywych tropów, zabaw z gatunkami literackimi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kęs życia i inne opowiadania / Vladimir Nabokov ; tł., posł. Leszek Engelking ; tł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : MUZA SA, 2009. - 716, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek Kłobukowski Michał

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drugi tom pełnej edycji opowiadań zawiera pisane po rosyjsku utwory z lat trzydziestych XX wieku oraz anglojęzyczną nowelistykę z lat czterdziestych i pięćdziesiątych. Dzieła te pochodzą więc z okresu pełnej pisarskiej dojrzałości autora, okresu jego szczytowych osiągnięć twórczych. Wśród nich znajdują się WIosna w Fialcie, Siostry Vane i Obłok, jezioro, zamek, które pisaz uważał za trzy swoje najlepszego opowiadania, a także Sygnały i symbole, uznawane przez wielu kompetentnych badaczy literatury za jego najwspanialsze opowiadanie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

List który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania / Vladimir Nabokov ; tł. Michał Kłobukowski ; tł. opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA SA, 2007. - 454, [1] strona ; 21cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kłobukowski Michał Engelking Leszek

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ten tom opowiadań zawiera utwory z lat dwudziestych minionego stulecia, a więc z okresu, w którym powstały dopiero pierwsze trzy w powieści Nabokova. Wtedy właśnie pisarzy tworzy i publikuje szczególnie wiele krótkich form narracyjnych, niemal połowę swego dorobku w tej dziedzinie. To pasjonujące odkrywać w tych tekstach zaczątki pomysłów, wątków i koncepcji artystycznych, rozwiniętych w jego późniejszej twórczości. Przede wszystkim jednak już wtedy tworzy pierwsze swoje nowelistyczne arcydzieła.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maszeńka / Vladimir Nabokov ; tł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA, 2004. - 142, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Siemaszkiewicz Eugenia Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

Specyficzny klimat książki, pełen niedopowiedzeń, dwuznaczności, mistyfikacji, fascynuje i urzeka czytelnika, który wraz z bohaterem utworu przeżywa jego duchowe rozterki. Ganinowi - bo tak nazywa się ów bohater - ojczyzna z perspektywy ubożuchnego berlińskiego pensjonatu dla rosyjskich emigrantów jawi się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Jednocześnie zaś przeżyta tam, w Rosji, miłość młodzieńcza i romantyczna, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że dziwnym zrządzeniem losu bliskie jest spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki - nie tej z wyidealizowanych wspomnień młodości - unicestwi kruchą przeszłość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nikołaj Gogol / Vladimir Nabokov ; tł. Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA SA, 2012. - 189, [2]s. ; 21cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek

Temat

Gogol Nikołaj Wasiljewicz (1809-1852) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Opracowanie

Biografia jednego wielkiego rosyjskiego pisarza, stworzona przez innego wielkiego rosyjskiego pisarza Nabokov, nawet gdy pisze biografię, cały czas igra z czytelnikiem i podsuwa mu fałszywe tropy Nabokov zmusza do myślenia. Kto sądził, że znajdzie w tej książce poukładaną biografię lub - o zgrozo! - streszczenia dzieł Gogola, ten się srodze rozczaruje. Pierwszym sygnałem dla czytelnika, że ma do czynienia z książką przewrotną, jest chronologia: na początku czytamy opis śmierci pisarza, a na końcu historię jego narodzin. Kto chce znaleźć suche dane chronologiczne o Gogolu, może zajrzeć do kalendarium załączonego na końcu książki. Kto chce wiedzieć, o czym były jego dzieła - niech je przeczyta. Ale jeśli ktoś chciałby zrozumieć prawdziwą fabułę i prawdziwą biografię, które kryją się za tymi oczywistymi, zewnętrznymi, dostępnymi w encyklopediach - takiemu czytelnikowi Nabokov obiecuje ucztę intelektualną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oko / Vladimir Nabokov ; tł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza SA, 2015. - 95, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

Krótka, ale smakowita powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) "Oko", napisana na przełomie roku 1929 i 1930, jest bardzo ważna w dorobku pisarza jako pierwsze pojawienie się pewnych istotnych dla jego twórczości tematów, zabiegów i tendencji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oryginał Laury: (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; tł., posł. Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA SA, 2010. - 285, [2] strony : il. ; 24 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

Dr Philip Wild, człowiek błyskotliwy, inteligentny, obdarzony majątkiem i potężną posturą, doznaje bolesnego upokorzenia za sprawą swej żony Flory, młodej, szczupłej i bez żenady prowadzącej bogate życie erotyczne. W powieści, ädoprowadzającym do obłędu arcydzieleö, dokumentującej jej zdrady małżeńskie, napisanej przez jednego z jej kochanków i przekazanej doktorowi, pojawia się ona jako äMoja Lauraö… Okryty niesławą, Wild nadal czerpie życiową przyjemność, pozwalając sobie na wirtualną samoanihilację, rozpoczętą usunięciem palców u nóg. Czując, że nie dane mu będzie dokończyć äOryginału Lauryö, Nabokov sporządził instrukcję nakazującą spalenie rękopisu po śmierci autora. Przez trzydzieści lat wdowa po nim oraz jego syn Dmitri zastanawiali się, czy spełnić życzenie pisarza. Obecnie owa niemal zniszczona powieść po raz pierwszy jest dostępna czytelnikom, towarzyszy jej przedmowa Dmitriego Nabokova, w której mówi o ostatniej wielkiej książce W księgarniach: swojego ojca i swej trudnej decyzji o jej opublikowaniu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pnin / Vladimir Nabokov ; tł. z ang. Anna Kołyszko ; posłowie Leszek Engelking. - Warszawa : MUZA, 2004. - 221, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

Czwarta anglojęzyczna powieść Nabokova jest utworem, który podoba się także osobom nielubiącym innych dzieł tego autora. Nic dziwnego, można odnieść wrażenie, że to najbardziej przystępne, tradycyjne i najmniej skomplikowane z powieściowych dzieł pisarza, można je czytać jako powieść komiczną, uniwersytecką ("campusową") czy jako wzruszającą historię o nieszczęsnym, nieprzystosowanym emigrancie. Niektóre możliwe sposoby lektury są jednak pułapkami zręcznie zastawionymi przez autora, który stworzył literacką konstrukcję znacznie bardziej wyrafinowaną, kunsztowną i przemyślaną, niż wydaje się na pierwszy czy nawet drugi rzut oka. Raz jeszcze Nabokov rozgrywa z czytelnikiem subtelną partię literackich szachów, wymagającą lektury uważnej, świadomej i jak najdalszej od naiwności, najlepiej lektury powtórnej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; tł. z ros. i posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 206, [1] strona ; 17cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek

Gatunek

Powieść

"Zaproszenie na egzekucję" to jedno z jego arcydzieł, książka napisana z precyzją i ekstatycznym żarem. W tym wielowarstwowym dziele można widzieć jedyną w swoim rodzaju antyutopię, historię artysty w skrajnie niesprzyjających sztuce warunkach, gnostyczną przypowieść, doskonale funkconujący mechanizm literacki i palimpsest zdradzający liczne ślady świadectwa o innej, zaświatowej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)