SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

2 wyniki

Książka

W koszyku

Bękart ze Stambułu / Elif Safak ; tł. Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 448,[3]s. ; 21cm.

Autor

Safak Elif. Kłobukowski Michał.

Temat

Literatura turecka Powieść obyczajowa turecka

Zamieszkałą w Stambule rodzinę Kazancich prześladuje klątwa: synowie i ojcowie umierają przedwcześnie i nagle. W domu mieszkają same kobiety: stareńka Mateńka, babka Gülsüm i jej trzy córki, a także wnuczka, dziewiętnastoletnia Asya. Nikt wie kto jest ojcem jej córki… Tylko Zeliha, piękna i buntownicza matka Asyi Tysiące kilometrów dalej, w San Francisco, żyje rodzina Czachmaczianów, równie liczna i barwna. To Ormianie, którzy niegdyś mieszkali w Stambule. Życiem tej rodziny rządzi pamięć przeszłych tragicznych wydarzeń, związanych z masakrą ludności ormiańskiej w Turcji w 1915 roku. Obie rodziny É pozornie tak różne i pełne historycznych animozji É nie wiedzą jeszcze, że w przeszłości drogi ich przodków niejednokrotnie się przecięły. Napisany w języku angielskim Bękart ze Stambułu przyniósł Elif Şafak światową sławę. Jednocześnie książka ta stała się przyczyną osobistych problemów pisarki: oskarżono ją o obrazę narodu tureckiego. Powodem było wprowadzenie niepoprawnego politycznie w Turcji tematu ludobójstwa Ormian.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne mleko: o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Safak ; tł. Natalia Wiśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 354,[1]s. ; 20cm.

Autor

Safak Elif. Wiśniewska Natalia.

Temat

Literatura turecka Powieść turecka

A cóż to za osobliwe zbiegowisko? I skąd ten hałas? Sześć miniaturowych kobiet przekrzykuje się nawzajem i nijak nie może dojść do porozumienia. Oto schludna, wysportowana Panienka Praktyczna i Pani Derwisz, która nic tylko kontempluje. Milady Ambicja Czechowska znowu czymś się zamartwia więc schudła. Panna Intelektualistka Cyniczna, nałogowa palaczka, hipiska zapatrzyła się w Che Guevarę i Marlona Brando jak w obrazek. Jest jeszcze piegowata Mamcia Pudding Ryżowy o pucułowatych policzkach i wyrafinowana hedonistka Blue Belle Bovary. Drą koty, skaczą sobie do oczu, i tylko szukają okazji do podstawienia sobie nogi. Same kłopoty ma z nimi Elif, młoda kobieta i pisarka, która nie tak dawno potajemnie wzięła ślub w Berlinie. A gdy dowiedzą się, że spodziewa się dziecka, wrzawa wewnętrznych głosów, Calineczek buchnie z całą mocą… W tej najbardziej osobistej ze swych powieści Elif Safak opisała äczarne mlekoö É depresję, której doświadczyła po urodzeniu dziecka. Opisała ją dramatycznie, żartobliwie, poważnie, tragicznie, słodko-gorzko, sięgając po przykłady słynnych pisarek É m.in. Lou Andreas-Salomé, Virginii Woolf, Sylvii Plath, Zeldy Fitzgerald, Simone de Beauvoir, Doris Lessing… É które tak jak i ona pytały z niepokojem: äCzy macierzyństwo zniszczy we mnie artystkę?ö.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)