Wójcik Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(5)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wójcik Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Disney Walt
(460)
Krzyżanowski Julian
(392)
Konopnicka Maria
(313)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja
(287)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Steel Danielle (1947- )
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(218)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk
(193)
Drewnowski Jacek
(188)
Roberts Nora
(184)
Kraszewski Józef Ignacy
(183)
Fabianowska Małgorzata
(171)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(153)
Marciniakówna Anna
(150)
Chotomska Wanda
(142)
Orzeszkowa Eliza
(140)
Zimnicka Iwona
(140)
Lech Justyna
(138)
Sandemo Margit
(136)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Courths-Mahler Jadwiga
(118)
Prus Bolesław
(118)
Beaumont Emilie
(113)
Cartland Barbara
(109)
Głowińska Anita
(107)
Frączek Agnieszka
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Byczek Zuzanna
(102)
Mazan Maciejka
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Żeromski Stefan
(102)
Napierski Stefan
(101)
Szal Marek
(99)
Pedersen Bente
(97)
Szulc Andrzej
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gawryluk Barbara
(95)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(95)
Ochab Janusz
(95)
Kozłowska Urszula
(93)
Stanecka Zofia
(93)
Kołodziej Katarzyna
(92)
Szancer Jan Marcin
(92)
Clark Brenda
(91)
Bourgeois Paulette
(90)
Fabisińska Liliana
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Wasilewski Kazimierz
(86)
Papuzińska Joanna
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Nowak Beata
(82)
Nowicki Artur
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Marlier Marcel
(80)
Stelmaszyk Agnieszka
(80)
Możdżyńska Aldona
(79)
Supeł Barbara
(79)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(79)
Górecka Barbara
(78)
King Stephen (1947- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Mosiewicz Maria
(77)
Webb Holly
(77)
Mróz Remigiusz (1987- )
(76)
Nowak Ewa
(76)
Tuwim Julian
(76)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Bartkowiak Anna
(74)
Birek Wojciech
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Szekspir William
(74)
Chmielewska Joanna
(73)
Kledzik Emilia
(73)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(73)
Montgomery Lucy Maud
(73)
Nesme Alexis
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Musierowicz Małgorzata
(72)
Oklejak Marianna
(72)
Stadtmüller Ewa
(72)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dorośli
(9)
18+
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(10)
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(10)
Powieść norweska
(9)
Saga rodzinna norweska
(9)
Saga rodzinna
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ameryka. T. 27 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 27)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza. Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Po długiej i pełnej niebezpieczeństw podróży Elen i jej towarzysze osiadają w Sun Prairie. Niewielkie miasteczko nie jest jednak tak spokojne, jak im się początkowo wydawało. Peder niespodziewanie zostaje aresztowany i podejrzany o zabójstwo. Elen i Sigmund robią wszystko, by wyjaśnić szeryfowi nieporozumienie, jednak braki w znajomości języka uniemożliwiają im swobodne porozumiewanie się. Poza tym szeryf najwyraźniej ma w tym wszystkim jakiś interes...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie przeszłości. T. 37 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 183, [3] strony ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 37)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa. Saga rodzinna norweska
Cornelius widzi zmarłych. Pewnego wieczoru, gdy Elen przychodzi powiedzieć mu dobranoc, mówi jej, że widział Ankera i bardzo rozzłoszczoną kobietę. Gdy do Elen dociera, o kim mówi Cornelius, jest przerażona.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cud życia. T. 19 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 19)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Lewandowska Katarzyna (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Namiętny romans Ankera z Ragną przybiera na sile. Elen jest oburzona nonszalancją, z jaką Anker się z tym obnosi, zupełnie ignorując jej uczucia. Niespodziewanie w tej sytuacji odnajduje się Ragna, próbując zadzierzgnąć z żoną Ankera nić pozorumienia... [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epidemia. T. 28 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 28.)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Sun Prairie miało być dla Elen i Sigmunda rajem na ziemi, a tymczasem wypadek goni wypadek. Najpierw sprawa z pojmaniem Pedera, który nie wiadomo gdzie się podziewa. Potem Elen napada nieznajomy mężczyzna, a ich szarpanina kończy się nieszczęściem. Wreszcie w mieście wybucha epidemia, która dosięga również Elen i Susan. Czy może być jeszcze gorzej?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naznaczona. T. 48 / Christin Gilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 48.)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść obyczajowa. Saga rodzinna
Na Hildegard spada seria nieszczęść. Najpierw zostaje aresztowana przez lensmanna, potem doktor Opsahl amputuje jej palec. W chwili refleksji dociera do niej, że od teraz będzie naznaczona już na całe życie... Tymczasem do majątku doktora przybywa lensmann Skarmo. Przywozi ze sobą dwoje dzieci: Małą Annę i Jamesa. Ale gdzie jest Thorine?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uziemieni. T. 32 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, [2017]. - 191, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 32)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Podczas przeprawy do Londynu Elen w końcu mówi mężowi, że spodziewa się dziecka. Kiedy docierają do miasta, dowiadują się, że zimą pływa niewiele statków i Sigmund chodzi od nabrzeża do nabrzeża w nadziei, że uda mu się znaleźć statek do Norwegii. Tymczasem w majątku doktora trwają przygotowania do Bożego Narodzenia. Na Hildegard czeka niespodzianka, której długo nie zapomni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna. T. 24 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Barbara Wójcik, Maria Suchy. - Warszawa : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 24)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Wójcik Barbara (tłumacz). Suchy Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska.
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Elen rodzi śliczną córeczke, której daje na imię Augusta. Jednak Anker nie podziela rodzicielskiego entuzjazmu Elen. Czyżby wyczuwał, że to nie jest jego dziecko? Póki co wszystkie swoje frustracje wylewa na Hildegard... Tymczasem Sigmund jedzie do Christianii, by kupić tam bilety do Ameryki. Pragnie zabrać do Nowego Świata nie tylko Elen, ale i jej matkę, swojego ojca, a także dziecko Very, no i Augustę. Siedem osób! To będzie naprawdę wyjątkowa wiosna...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrok. T. 11 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska; Barbara Wójcik. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 186, [2] strony ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 11)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
18+ Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
W ostatnich dniach przed ogłoszeniem wyroku Vera przeżywa w areszcie horror. Nie dość, że kobiety z celi coś przeciw niej knują, to jeszcze doskwiera jej ból ramienia, które zraniła podczas podróży. Gdy wreszcie zapada wyrok, jest ledwo żywa. Tymczasem w domu Ankera trwa śledztwo w sprawie zniknięcia pieniędzy. Hildegard wykorzystuje złe emocje brata i podpuszcza go na Elen, by wreszcie pozbyć się bratowej z gospodarstwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazane marzenia. T. 6 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Katarzyna Lewandowska, Barbara Wójcik. - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 190, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 6)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ) Wójcik Barbara (tłumacz). Lewandowska Katarzyna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Młoda dziewczyna imieniem Elen mieszka z rodzicami w skromnym domku w górach. Pewnego dnia okazuje się, że ich gospodarstwo jest potężnie zadłużone. Nieoczekiwanie w spłacie zaległości chce pomóc miejscowy lekarz. Stawia tylko jeden warunek – Elen ma zostać jego żoną!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowa noc. T. 20 / Christin Grilstad Prois ; tłumaczenie Maria Suchy; Barbara Wójcik; - Warszawa: Wydawnictwo Edipresse Polska, 2016. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Elen z Krainy Fiordów ; t. 20)
Autor
Prois Christin Grilstad (1965- ). Suchy Maria (tłumacz). Wójcik Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
18+ Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga rodzinna norweska
Christin Grilstad Prois (ur. 1965) - pisarka, aktorka i kompozytorka. Autorka książek dla dzieci, operetek i sztuk teatralnych. „Elen z krainy fiordów” to druga saga w jej dorobku.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej