Literatura w języku ukraińskim
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(13)
Autor
Gawryluk Barbara
(2)
Kotlarska-Fesiuk Iryna
(2)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(2)
Wierzbicki Łukasz
(2)
Zabara Olena
(2)
Pokaż więcej ...
Anuszewska Anna Helena
(1)
Bagriy Oksana
(1)
Bitkowa Tetiana
(1)
Bocian Michalina
(1)
Bołoszko Agata
(1)
Breslavs'ka Svìtlana (1969- )
(1)
Buriak Oleksandr
(1)
Christa Janusz
(1)
Fil Olga
(1)
Fiszer Katarzyna
(1)
Golicka Agnieszka
(1)
Głowińska Anita
(1)
Heronimek Kaja
(1)
Jakimcio Marta
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kulesza Agata
(1)
Kurzawińska Sara
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Michalak Marek
(1)
Nuckowska Aga
(1)
Patuliak Tetiana
(1)
Poznanski Ursula (1968- )
(1)
Sadowska Katarzyna
(1)
Slavik Amina
(1)
Sukhoboichenko Kira
(1)
Szwajda Aleksandra
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Woliński Ireneusz
(1)
Ćwikla Marcin
(1)
Šimon Nataliâ
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(12)
Ukraina
(2)
Język
polski
(9)
ukraiński
(5)
Odbiorca
Dzieci
(9)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(5)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura ukraińska
(5)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(6996)
Literatura polska
(4974)
Literatura amerykańska
(3201)
Kobieta
(2165)
Powieść polska
(2021)
Literatura w języku ukraińskim
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(1783)
Literatura kobieca
(1727)
Miłość
(1716)
Literatura angielska
(1693)
Poezja polska
(1437)
Powieść amerykańska
(1318)
Literatura dziecięca polska
(1307)
Rodzina
(1230)
Polska
(1213)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1127)
Literatura młodzieżowa angielska
(1032)
Powieść młodzieżowa polska
(786)
Przyjaźń
(701)
Literatura norweska
(612)
Powieść angielska
(603)
Literatura francuska
(552)
Tajemnica
(549)
Druga wojna światowa
(537)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(526)
Pamiętniki polskie
(520)
Literatura dziecięca angielska
(494)
Komiksy
(467)
Wielkopolska
(455)
Literatura niemiecka
(447)
Zabójstwo
(437)
Powieść norweska
(404)
Powieść młodzieżowa angielska
(403)
Zwierzęta
(399)
Małżeństwo
(384)
Dziecko
(379)
Sekrety rodzinne
(377)
Boże Narodzenie
(365)
Publicystyka polska
(356)
Śledztwo i dochodzenie
(352)
Powieść współczesna amerykańska
(346)
Powieść młodzieżowa przygodowa polska
(343)
Literatura rosyjska
(341)
Pisarze polscy
(337)
Saga
(331)
Literatura dziecięca amerykańska
(323)
Trudne sytuacje życiowe
(322)
Erotyzm
(315)
Przestępczość zorganizowana
(310)
Rodzeństwo
(303)
Wojsko
(301)
Opowiadania polskie
(300)
Żydzi
(296)
Dramat polski
(295)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(291)
Wojna
(288)
Wojna 1939-1945
(287)
Życie codzienne
(285)
Powieść francuska
(283)
Wybory życiowe
(277)
Powieść obyczajowa polska
(273)
Film amerykański
(271)
Literatura
(265)
Nastolatki
(262)
Policjanci
(262)
Powieść niemiecka
(261)
Osoby zaginione
(253)
Język polski
(246)
Historia
(233)
Uczucia
(231)
Powieść sensacyjna amerykańska
(229)
Matki i córki
(225)
Film polski
(224)
Politycy
(224)
Gostyń (woj. wielkopolskie)
(222)
Jan Paweł II (papież; 1920-2005)
(222)
Dziennikarze
(219)
Romans
(206)
Kultura
(201)
Dzieci
(195)
Piłka nożna
(191)
Powieść historyczna polska
(190)
Romans historyczny amerykański
(190)
Romans historyczny angielski
(186)
Młodzież
(182)
Powieść młodzieżowa przygodowa angielska
(182)
Powieść rosyjska
(182)
Powieść współczesna polska
(182)
Literatura szwedzka
(180)
Magia
(178)
Sztuka
(177)
Polacy za granicą
(176)
Mężczyzna
(173)
Literatura dziecięca francuska
(169)
Teatr polski
(168)
Powieść młodzieżowa fantastyczna amerykańska
(166)
Dziewczęta
(164)
Powieść kryminalna amerykańska
(163)
Powieść młodzieżowa współczesna polska
(163)
Wychowanie w rodzinie
(161)
Powieść młodzieżowa przygodowa amerykańska
(160)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(4)
Książka obrazkowa
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Kolorowanka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïnsʹkì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; przekład na język polski Aneta Kamola. - Warszawa : Premium Wydawnictwo by Robert Skrobisz, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
Українські казки
(Ukraina - Literatura)
Autor
Anuszewska Anna Helena. Bagriy Oksana. Kamola Aneta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Literatura w języku ukraińskim Ukraina
Gatunek
Bajki i baśnie Literatura dziecięca dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kajko i Kokosz : Wielikij turnir / Janusz Christa ; tłumaczenie Wołodymyr Arieniew. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2022]. - 37, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Великий турнір
(Ukraina - Literatura)
Autor
Christa Janusz.
Temat
Literatura dziecięca polska Komiksy Literatura w języku ukraińskim Ukraina
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus horošij pes / Barbara Gawryluk ; ilustracje Marta Kulesza ; tłumaczenie na jęz. ukraiński Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Łódź : Literatura, 2022. - 57, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Кактус – хороший пес
(Ukraina - Literatura)
Autor
Gawryluk Barbara. Kulesza Agata. Kotlarska-Fesiuk Iryna.
Temat
Literatura dziecięca dla najmłodszych Uchodźcy Literatura w języku ukraińskim Ukraina
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom : Teper naš dim tut / Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; tłumaczenie na jęz. ukraiński Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Łódź : Literatura, 2022. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Тепер наш дім тут
(Ukraina - Literatura)
Autor
Gawryluk Barbara. Szymanowicz Maciej. Kotlarska-Fesiuk Iryna.
Temat
Literatura dziecięca polska Uchodźcy Literatura w języku ukraińskim Ukraina
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij denʹ!" /Anita Głowińska ; tłumaczenie na jęz. ukraiński Agata Bołoszko, Michalina Bocian, Kaja Heronimek, Agnieszka Golicka, Tetiana Patuliak, Sara Kurzawińska, Amina Slavik, Katarzyna Fiszer, Marta Jakimcio. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Киця-Миця каже: "Добрий день!"
(Ukraina - Literatura)
Autor
Głowińska Anita. Bołoszko Agata. Bocian Michalina. Heronimek Kaja. Golicka Agnieszka. Patuliak Tetiana. Kurzawińska Sara. Slavik Amina. Fiszer Katarzyna. Jakimcio Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura w języku ukraińskim Ukraina
Gatunek
Literatura dziecięca dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (3 egz.)
Książka
W koszyku
Wolność, pokój, przyjaźń : o tym, co w życiu ważne = Svoboda, mir družba... : pro te, ŝo važlivo v žittì / Marek Michalak ; ilustracje Katarzyna Sadowska ; tekst przetłumaczyła fundacja Kiry Sukhoboichenko. - Konin : Wydawnictwo IBIS, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 24 cm.
Свобода, мир, дружба: про те, що важливо в житті.
(Ukraina - Literatura)
Autor
Michalak Marek. Sadowska Katarzyna. Sukhoboichenko Kira.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Prawa człowieka Prawa dziecka Wolność Literatura w języku ukraińskim Ukraina
Gatunek
Literatura dziecięca dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Malûk ì vesna / Ag̀a Nuckovskì ; hudožnê oformlennâ Aleksandra Švajda ; pereklad Olʹga Fìlʹ. - Ŝecin : Natuli, 2022. - 67, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Малюк і весна /Аґа Нуцковскі ; худoжнє oфopмлeння Aлександра Швайда ; переклад Ольги Філь.
(Ukraina - Literatura)
Autor
Nuckowska Aga. Szwajda Aleksandra Fil Olga
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wiosna Ukraina Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Literatura dziecięca dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekulum : triler / Ursula Poznanski ; z nimec'koï pereklala Nataliâ Šimon. - L'viv : Vidavnictvo "Astrolâbiâ", 2021. - 510, [2] strony ; 21 cm.
Секулум : трилер
(Ukraina - Literatura)
Autor
Poznanski Ursula (1968- ) Šimon Nataliâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Obozy młodzieżowe Sztuka przetrwania Zjawiska paranormalne Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Powieść Thriller
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì vìvcì ; [Kraków] : [Instytut Książki], 1999. - [32] strony : fotografia, ilustracje ; 24 cm.
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк.
(Ukraina - Literatura)
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Literatura w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afrika Kazìka / Łukasz Wierzbicki ; tłumaczenie Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak ; ilustracje Marcin Leśniak, Marcin Ćwikla. - Poznań : Fundacja Literacka "Jak podanie ręki", 2021. - 166, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm
Aфриka Kaзикa / Лукаш Вєжбіцкий
(Ukraina - Literatura)
Autor
Wierzbicki Łukasz. Bitkowa Tetiana. Buriak Oleksandr. Leśniak Marcin. Ćwikla Marcin.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura dziecięca polska Literatura w języku ukraińskim Ukraina Afryka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dìdusʹ ì vedmedik : pravdiva ìstorìâ / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński ; tłumaczenie Svìtlana Breslavs'ka. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2022. - 161, [1] strona : ilustracje kolorowe, fotografie, portrety ; 24 cm
Дідусь і ведмедик : правдива історія / Лукаш Вєжбіцкий
(Ukraina - Literatura)
Autor
Wierzbicki Łukasz. Breslavs'ka Svìtlana (1969- ). Woliński Ireneusz.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bogdańska-Andersowa, Renata (1920-2010) Wojtek (niedźwiedź) Literatura dziecięca polska Literatura w języku ukraińskim Ukraina Anders Irena (1920-) Wojna 1939-1945
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolʹorovì ovočìi = Colorful vegetables / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Luŝevs'ka. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 10x10 cm.
Kольорові овочі / Олена Забара
(Ukraina - Literatura)
Autor
Zabara Olena. Luŝevs'ka Oksana (1982- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Warzywa Literatura w języku ukraińskim Ukraina
Gatunek
Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptahi = Birds / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Luŝevs'ka. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2016. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10x10 cm.
Птахи / Олена Забара
(Ukraina - Literatura)
Autor
Zabara Olena. Luŝevs'ka Oksana (1982- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ptaki Literatura w języku ukraińskim Ukraina
Gatunek
Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przyjaźń jest zawsze kolorowa! - Wydanie 1. - Gostyń : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy, przy współpracy Centrum Kultury i Biblioteką w Piaskach, [2022]. - [32] strony : rysunki ; 30 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Kolorowanka Literatura w języku ukraińskim Ukraina Ukraina
Gatunek
Kolorowanka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. R (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej