SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Gostyniu

40 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Morelowa księgarnia / Oresta Osijczuk ; tłumaczenie Bohdan Zadura. - Wydanie 1. - Białystok : Mova, 2023. - 317 stron ; 21 cm.

Autor

Osijczuk Oresta (1982- ) Zadura Bohdan (1945- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pierwsza wojna światowa Druga wojna światowa Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Księgarnie Matki i synowie Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Rozstanie Ukraina

Gatunek

Powieść

Powieść o dorastaniu w czasach wojen światowych i o dziecięcej wyobraźni, bez której świat pozbawiony jest kolorów i smaków. Maria Faryniak nienawidzi rodziny swego zmarłego męża. Jednak w obliczu szansy na lepsze życie decyduje się na największy koszmar każdej matki – rozłąkę z dzieckiem. Zostaje pokojówką w majątku Kazimierza Czartoryskiego. Praca wymaga od niej przeprowadzki i zostawienie Mychajły rodzinie męża – surowej ciotce Kasi i wujowi Stefanowi, właścicielowi księgarni. Faryniakowie chcą odpokutować swoje winy, dać dziecku dom, zapewnić edukację, wychować go jak własnego syna. Mychajło Faryniak od tej pory dorasta pod skrzydłami obrotnej ciotki i marzycielskiego wujka. Zaprzyjaźnia się z Romkiem i Feciem, a także doświadcza pierwszej miłości. Zostaje nawet właścicielem wilka. Kiedy wybucha I wojna światowa dzieciństwo Mychajły się kończy. II wojna światowa połączy losy dwóch zupełnie nieznanych rodzin na zawsze. Ta powieść historyczna rozgrywa się w Ukrainie, Polsce i Francji, oraz obejmuje ponad sto lat historii. Przetłumaczona brawurowo przez poetę, Bohdana Zadurę, zabiera czytelnika w podróż po krainach rzeczywistych i wyobrażonych, przez okrucieństwa wojen, dziecięcą tęsknotę i świat, którego już nie ma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksander Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus", 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катеринa Рейдa.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Podolâk Oleksandr Sergìjovič Rejda Katerina

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka z Auschwitz / Andriej Pogożew ; z angielskiego tłumaczyli Katarzyna Bażyńska-Chojnacka, Piotr Chojnacki. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 220, [1] strona, [8] stron tablice : fotografie, mapki ; 21 cm.

Autor

Pogożew Andriej. Bażyńska-Chojnacka Katarzyna. Chojnacki Piotr.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pogożew Andriej (1912-1990) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Więźniowie obozów Ucieczki więźniów Druga wojna światowa

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

W listopadzie 1942 roku siedemdziesięciu żołnierzy Armii Czerwonej zorganizowało ucieczkę z obozu Auschwitz. Wśród nich znajdował się więzień numer 1418, Andriej Pogożew. Pogożew trafił do niewoli niemieckiej podczas chaotycznego odwrotu Armii Czerwonej w 1941 roku. Wraz z 20 tysiącami innych radzieckich żołnierzy został wysłany do Auschwitz. Rok później żyło zaledwie stu z nich. We wstrząsajacej relacji szczegółowo opisuje życie i śmierć w obozie - choroby i niedożywienie, przerażające warunki i okrucieństwa, które zabiły prawie wszystkich jego towarzyszy. Ta opowieść jest tym bardziej wyjątkowa, że Andriej Pogożew wziął udział w jednej z nielicznych udanych ucieczek z obozu. Dwadzieścia lat później więzień numer 1418 złożył zeznania przeciwko strażnikom z Auschwitz przed frankfurckim sądem.

Andriej Pogożew urodził się w 1912 roku w Doniecku na Ukrainie i przed wojną pracował jako górnik i inżynier górniczy. W czerwcu 1941 roku został powołany do wojska, a we wrześniu trafił do niemieckiej niewoli. Po roku w obozie Auschwitz uciekł, został schwytany, a potem ponownie uciekł. Po wojnie wrócił do pracy w kopalni. Zmarł w 1990 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zorânij kur'êr : fantastična povìstʹ / Ûlìâ Raceburžinsʹka ; [hudožnik Anastasìâ Âroŝuk]. - Černìvcì : Knigi - XXI, 2022. - 214, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

Зоряний кур'єр : фантастична повість / Юлія Рацебуржинська ; [художник Анастасія Ярощук].

(Ukraina - Literatura)

Autor

Raceburžins'ka Ûlìâ (1991- ) Ârošuk Anastasìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Istoty pozaziemskie Psy

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje / Maksym Rylski ; redakcja Włodzimierz Słobodnik ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Florian Nieuważny; [tłumaczenie z ukraińskiego Włodzimierz Słobodnik.] - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 232, [1] strona ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Rylski Maksym (1895 - 1964). Słobodnik Włodzimierz (1900-1991). Nieuważny Florian (1929- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Poezja ukraińska

Gatunek

Poezja konkretna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

Adam = Adam / Ostap Slivins'kij ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu ; 2022. - 111, [3] strony ; 17 cm.

Adam = Aдam / Octaп Cливинcкий ; przełożył Bohdan Zadura.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Sływynski Ostap (1978- ) Zadura Bohdan (1945- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hto obijme babusû? / napisala Eva Sol's'ka ; namaluvala Katerina Pidlisna. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Sol's'ka Êva Pìdlìsna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziadkowie i wnuki Koala

Gatunek

Książki dla małych dzieci Literatura w języku ukraińskim

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ) Razìnkova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Poczucie własnej wartości Słoń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Raka taka, abo Riba, âka spìvaê / Âna Sotnik ; ìlûstracìï Oleni Potʹomkìnoï. - Černìvcì : Čorni Vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

Рака така, або Риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Sotnik Âna Pot'omkìna Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Marzenia Ryby Śpiew

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Utwory wybrane / Taras Szewczenko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 326, [1] strona : portret ; 20 cm.

Autor

Szewczenko Taras.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Poezja ukraińska

Gatunek

Poezja konkretna Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì vìvcì ; [Kraków] : [Instytut Książki], 1999. - [32] strony : fotografia, ilustracje ; 24 cm.

Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ludzie a zwierzęta Psy Literatura w języku ukraińskim

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kolʹorovì frukti ì âgodi = Colorful fruits and berries / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Lusevska]. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.

Кольорові фрукти і ягоди / Олена Забара.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Zabara Olena. Luščevs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kolʹorovì ovočìi = Colorful vegetables / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Luŝevs'ka. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 10x10 cm.

Kольорові овочі / Олена Забара

(Ukraina - Literatura)

Autor

Zabara Olena. Luŝevs'ka Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Warzywa Literatura w języku ukraińskim Ukraina

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ptahi = Birds / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Luŝevs'ka. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2016. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 10x10 cm.

Птахи / Олена Забара

(Ukraina - Literatura)

Autor

Zabara Olena. Luŝevs'ka Oksana (1982- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ptaki Literatura w języku ukraińskim Ukraina

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)

Książka

W koszyku

U travì = In the grass / Olena Zabara ; tłumaczenie Oksana Lusevska]. - Lviv : Vidavnictvo Starego Leva, 2016. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 10 cm.

Y траві / Олена Забара.

(Ukraina - Literatura)

Autor

Zabara Olena. Luščevs'ka Oksana

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ko (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższa podróż / Oksana Zabużko ; tłumaczyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 189, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zabużko, Oksana (1960- ) Agresja rosyjska na Ukrainę Intelektualiści Pisarze ukraińscy Ruchy społeczne Ukraina Polska Rosja

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość

24 lutego 2022 ziemia zatrzęsła się od rosyjskich rakiet padających na Ukrainę. Świat powinien zmienić się nieodwracalnie, ale czy się zmienił? Czy zobaczył wreszcie w Rosji to, co od co najmniej stulecia widzą w niej Ukraińcy? Część ukraińskich intelektualistów znalazła się w okopach, gdzie o europejskość swojego kraju walczą w dosłownym znaczeniu słowa. Pozostali wszystkim, którzy chcą słuchać, tłumaczą rzeczy dla Ukraińców oczywiste – że ta wojna nie zaczęła się ani w 2022, ani w 2014. Wśród nich jest Oksana Zabużko, która 23 lutego wpadła z krótką wizytą do Warszawy, i tak w dniu inwazji została „pisarką w podróży”. Od tamtego dnia powtarza: Rosja do takiego stopnia nie może pogodzić się z niepodległością Ukrainy, że chce ni mniej, ni więcej, tylko tego, żeby Ukraina nie istniała. Najdłuższa podróż nie jest jednak książką czarną. W tym pasjonującym i błyskotliwym eseju Zabużko przypomina, że jedynym źródłem władzy w Ukrainie jest lud, a „Ukraina wybrała być”. Pokazała to w ostatnich latach wielokrotnie. Ta decyzja nie podlega władzy ani Poroszenki, ani Zełenskiego, ani tym bardziej brutalnych rządców Moskowii-Rosji. A jeśli „mała” Ukraina może odmówić gry na zasadach niszczącego planetę surowcowego imperium, to może jest nadzieja na większą, cywilizacyjną zmianę? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hymn demokratycznej młodzieży / Serhij Żadan ; tłumaczył Michał Petryk. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 169, [2] strony ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Žadan Sergìj (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Demokracja Miłość Młodzież Ukraina

Gatunek

Powieść

Sześć lirycznych opowieści o okrutnej, a niekiedy zabawnej rzeczywistości postradzieckiej Ukrainy. Bohaterowie tych splecionych historii są niczym armia herosów nowego porządku - żywiołowi, ekscentryczni, twardzi. Nie zastanawiają się nad geopolityką, przerażeni trzydziestką na karku usiłują okopać się w zmiennej codzienności własnego miasta. Jedni próbują sił w biznesie rozrywkowym. Drudzy chcą być razem w miłości, w korporacji czy w ruchu związkowym. Jeszcze inni starają się zmienić branżę - z gangsterki na usługi pogrzebowe. Czy młodzież w nowym porządku politycznym może być demokratyczna? Czy wciąż rozbrzmiewa jej stary hymn? A może samo słowo demokracja stało się kolejnym znakiem towarowym? Hymn demokratycznej młodzieży to korowód outsiderów nowej Ukrainy po raz pierwszy smakujących kapitalizmu. Surrealistyczny, buntowniczy i piekielnie pociągający.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozmówki ukraińsko-polskie = Ukrains'ko-pol's'kij rozmovnik / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Przemysław B. Tomanek. - Kraków : Wydawnictwo Petrus, 2022 - 330 stron ; 19 cm.

Українсько-польський розмовник

(Ukraina - Literatura)

Autor

Zinkiewicz-Tomanek Bożena. Tomanek Przemysław B.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Język polski Język ukraiński Ukraina Ukraina Polska

Gatunek

Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Rozmówki ukraińsko–polskie to wyjątkowa propozycja dla osób posługujących się językiem ukraińskim, które chcą poznać podstawy języka polskiego. Książka zawiera materiał niezbędny dla wyjeżdżających do pracy, dla podróżujących oraz studentów, praktykantów i stażystów. W Rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (2 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Depeche Mode / Serhij Żadan ; tłumaczył Michał Petryk. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 242, [2] strony ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Żadan Serhij (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mężczyzna Osoby w stanie upojenia alkoholowego Dojrzewanie Ukraina Charków (Ukraina, obw. charkowski)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść Serhija Żadana to alkoholowo-hormonalny „pamiętnik z okresu dojrzewania” w Charkowie i okolicach na początku lat dziewięćdziesiątych. Jedyna słuszna ideologia trzyma się wciąż nieźle, dlatego znajdziemy tu Wasię Komunistę, faszyzujące metody perswazji policji państwowej oraz podręcznik rewolucjonisty. Ale w powietrzu buzuje już nowe – marketing, niuejdżowe kaznodziejstwo, zapach marihuany, Depeche Mode w radiu. Kulminację udanej fuzji starego z nowym stanowi – dokonana przez jednego z bohaterów – zamiana teorii permanentnego rozpadu kapitału w teorię permanentnego pochuizmu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaźń jest zawsze kolorowa! - Wydanie 1. - Gostyń : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy, przy współpracy Centrum Kultury i Biblioteką w Piaskach, [2022]. - [32] strony : rysunki ; 30 cm.

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Kolorowanka Literatura w języku ukraińskim Ukraina Ukraina

Gatunek

Kolorowanka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. R (1 egz.)